Kylie Minogue - Nick Cave : Ahol a vadrózsák nőnek

Zene : Nick Cave 1957 - . . ..
Szöveg : Miriam E. Gray ..

Vadrózsának hívnak,
de Elisa Day volt a nevem.
Miért hívnak így, nem tudom,
mert a nevem Elisa Day volt.

Az első naptól fogva, amikor megláttam, tudtam, hogy ő az igazi,
a szemembe nézett és mosolygott.
Mert az ajka a rózsák színe volt,
A folyón lejjebb nőtt, csupa véres és vad.

Amikor bekopogott az ajtómon és belépett a szobába,
remegésem alábbhagyott biztos ölelésében.
Ő lesz az első emberem, és óvatos kézzel
letörölte az arcomon végigfolyó könnyeket.

Vadrózsának hívnak,
de a nevem Elisa Day volt.
Miért hívnak így, nem tudom,
Mert a nevem Elisa Day volt.

A második napon virágot hoztam neki,
Szebb volt, mint bármelyik nő, akit láttam.
Azt kérdeztem: "Tudod, hol nőnek a vadrózsák,
olyan édesek, skarlátok és szabadok?"

A második napon egyetlen vörös rózsával jött,
és azt mondta: "Add nekem a veszteségedet és a bánatodat".
Bólintottam a fejem, miközben az ágyon feküdtem:
\"Ha megmutatom a rózsákat, követed?\".

Vadrózsának hívnak,
de a nevem Elisa Day volt.
Miért hívnak így, nem tudom,
Mert a nevem Elisa Day volt.

Harmadnap elvitt a folyóhoz,
megmutatta a rózsákat és csókolóztunk.
És az utolsó, amit hallottam, egy elmotyogott szó volt,
Amint fölém térdelt kővel az öklében.

Az utolsó napon elvittem oda, ahol a vadrózsák nőnek,
A parton feküdt, a szél, mint a tolvaj.
És búcsúzóul megcsókoltam, azt mondtam: \"Minden szépségnek meg kell halnia\",
és kölcsönadtam, és rózsát ültettem a fogai közé.

Vadrózsának hívnak,
de a nevem Elisa Day volt.
Miért hívnak így, nem tudom,
mert a nevem Elisa Day volt.

A nevem Elisa Day volt.

Mert a nevem Elisa Day volt.